-
1 вооружённая охрана
1) General subject: guard forces, security guards2) Military: armed guard3) Security: security guard, armed securityУниверсальный русско-английский словарь > вооружённая охрана
-
2 вооружённая охрана
-
3 вооружённая охрана на частном предприятии
American: company gunmen, company thugsУниверсальный русско-английский словарь > вооружённая охрана на частном предприятии
-
4 охрана охран·а
1) (действие) guarding, protection; (интересов и т.п.) safeguardingохрана природы — preservation of nature, nature protection / conservation
охрана труда — workmen's protection, labour safety / protection
2) (стража) guard(s), escortприбывать в сопровождении вооружённой / конной охраны — to arrive with an armed / mounted escort
береговая охрана — coast / coastal guard
личная охрана президента — bodyguards of the president, presidential bodyguards
пограничная охрана — border / frontier guards
в сопровождении охраны — under escort, in custody
-
5 вооружённый
-
6 ВОХР
1) General subject: CO's (correctional officers) (вооружённая охрана мест заключения), VOKhR, сокр. военизированная охрана2) Abbreviation: войска внутренней охраны Республики3) oil&gas: guard house -
7 вохр
1) General subject: CO's (correctional officers) (вооружённая охрана мест заключения), VOKhR, сокр. военизированная охрана2) Abbreviation: войска внутренней охраны Республики3) oil&gas: guard house -
8 караул
м.1) ( вооружённая охрана) guard, watch; ( при заключённых) police escortпочётный карау́л — guard of honour
сменя́ть карау́л — relieve / change the guard
2) ( несение охраны) guardзаступа́ть в карау́л — mount guard
стоя́ть в карау́ле, нести́ карау́л — keep / stand guard, be on guard
стоя́ть в почётном карау́ле (у, пе́ред) — stand guard in honour (of)
3) в знач. межд. (на помощь!) help!••на карау́л! воен. — present arms!
крича́ть карау́л — shout / call for help; scream / shout blue murder
-
9 ВОХР
ВОХРcorrectional officers / COs вооружённая охрана мест заключения correctional guard services -
10 дутое предприятие
1. bubble2. bubble companyРусско-английский большой базовый словарь > дутое предприятие
-
11 налог на прибыль предприятия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на прибыль предприятия
См. также в других словарях:
Вооружённая охрана — Слово Охрана может означать: Тот, кто охраняет Это оригинальное значение. Охранник. Телохранитель Тюремный надзиратель Другие значения Железнодорожный служащий, обычно путешествует в последнем транспортном вагоне поезда и ответственен за… … Википедия
Народная вооружённая милиция Китая — Отряд милиции … Википедия
ОХРАНА — ОХРАНА, ы, жен. 1. см. охранять. 2. Группа (людей, кораблей, машин), охраняющая кого что н. В сопровождении охраны. Вооружённая о. Выставить охрану. Береговая о. | прил. охранный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Вооружённые силы — ВВС Туркменистана … Википедия
Вооружённые силы Филиппин — Sandatahang Lakas ng Pilipinas Вооружённые силы Филиппин Эмблема Вооружённых сил Филиппин Годы существования 1897 25 сентября … Википедия
Вооружённые силы Гренландии — Правительство Гренландии настоящее время не имеет своих вооружённых сил и независимости во внешней политике. За оборону Гренландии несёт ответственность Дания. Однако после референдума ноября 2008 года по вопросу о расширении автономии, в котором … Википедия
Вооружённые силы СССР — Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик Эмблема РВС РСФСР. 1918. Эмблема ВС. Годы существования … Википедия
Вооружённые Силы СССР — Запрос «ВС СССР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Октябрьское вооружённое восстание в Москве 1917 — Октябрьское вооружённое восстание в Москве Октябрьская революция … Википедия
Стратегическое командование Вооружённых сил США — USSTRATCOM Эмблема Стратегического командования Годы существования … Википедия
